Die grosse Agatha Christie Geburtstags-Edition von Agatha Christie

Edgar Allan Poe gilt als Erfinder der modernen Kriminalgeschichte. Arthur Conan Doyle machte mit seinem Sherlock Holmes die Freude am logischen Deduzieren massentauglich. Die Kriminalgeschichte entwickelte sich im Weiteren schnell zu einer der beliebtesten Gattungen populärer Literatur. Eine maßgebliche Autorin für diese Entwicklung war Agatha Christie, die dem Genre erstmals eine „weibliche“ Note verlieh. Weg vom nüchternen Spurensuchen richtete sie den Fokus mehr auf die psychologische Motivation und den sozialen Kontext und rückte zugleich das Rätsel um seiner selbst willen stärker in den Vordergrund.

Am 15. September feiert die Queen of Crime, die Königin des Verbrechens, ihren Geburtstag. In diesem Jahr wäre sie 125 Jahre alt geworden. Ein guter Anlass, um sich etwas Besonderes einfallen zu lassen. Ganz in diesem Sinne hat der Hörverlag eine Jubiläumsbox mit drei Hörbüchern, Feature und O-Ton der Autorin publiziert.

In „Die Kleptomanin“ untersucht der exzentrische belgische Detektiv Poirot merkwürdige, scheinbar sinnlose Diebstähle in einem Studentenwohnheim. Wie bei einem Puzzle-Spiel muss er die Liste an geklauten Gegenständen in die richtige Reihenfolge bringen, um die Hintergründe aufzudecken.

Miss Marple gönnt sich in „Karibische Affäre“ Urlaub in der Karibik. Als plötzlich der redselige Major Palgrave stirbt, zweifelt sie als einzige an einer natürlichen Todesursache. Nur langsam entspinnt sich, wie die Vergangenheit des Majors mit den aktuellen Geschehnissen im Hotel zusammenhängt.

(Tobias Schudok)

Im dritten Fall „Das unvollendete Bildnis“ ist wieder Poirot an der Reihe und versucht die Unschuld einer vor vielen Jahren wegen Mordes an ihrem Ehemann verurteilten Frau zu beweisen. Dabei gilt es aus vielen verschiedenen Beschreibungen durch Freunde und Verwandte den wahren Charakter der Verurteilten zu enthüllen.

Drei große Namen aus der deutschen Synchron- und Hörbuchsprecher-Szene garantieren für ungetrübten Hörgenuss: Friedhelm Ptok, Regina Lemnitz und David Nathan. Trotz ihrer sehr unterschiedlichen Stimmen leisten alle drei hervorragende Arbeit, lesen in perfektem Tempo, betont, aber nicht übertrieben.

Die ausgewählten Titel sind nicht die bekanntesten aus Christies Oeuvre, aber gewohnt spannend und verzwickt konstruiert. „Das unvollendete Bildnis“ erscheint dabei erstmals überhaupt in deutscher Hörbuchfassung. Die Hörbücher sind leicht gekürzt, aber so geschickt, dass es beim Hören nicht auffällt.

Das Bonusmaterial ist überschaubar. Neben einem knapp halbstündigen Feature, das der Bayerische Rundfunk 2005 produziert hat, gibt es ein etwa dreiminütiges Stück in Originalton, in dem Agatha Christie 1955 einiges über ihre Arbeitsweise erzählt. Das Feature zeigt anhand Szenen aus „Der Orientexpress“ einige Besonderheiten von Christies Schaffen und ihre literarische Rolle auf. Die schmucke violette Box ist dem festlichen Anlass durchaus angemessen, die losen Klarsichthüllen, in denen die CDs stecken, eher nicht.

Was bleibt sind drei spannende, professionell gelesene Hörbücher, die Krimi-Fans viele Stunden spannender Unterhaltung bieten.

Tobias Schudok

Bibliographie

Agatha Christie
Die große Agatha Christie Geburtstags-Edition

der Hörverlag
10 Audio-CDs, Laufzeit: 738 Minuten

29,99 € [D], 33,70 € [A], 41,90 CHF (UVP)
ISBN 978-3-8445-1747-7